みなさん、こんにちは！
４月になり最初の日曜日。
桜もきれいに咲いています！


今週の前半は雨が降り４月とは思えないほど寒い日がありました。

桜の満開宣言が出て急に冷えたので桜もビックリしていたと思います。

今日は春にちなんだ英語のことわざをいくつかご紹介します。
April showers bring May flowers.
  →4月の雨は5月の花をもたらす。
『苦しいこと、難しいことの後には良い結果が待っているということ』という意味です。

No matter how long the winter, spring is sure to follow.
  →どんなに長い冬でも、春は必ずやってくる。
『寒い冬のような困難な時期の後には、春のような暖かく幸せな日々がやってくる』という意味です。

Bloom where you are planted.
　→植えられた場所で咲きなさい。
『環境に適応し、最善を尽くしましょう』という意味です。

March comes in like a lion, and goes out like a lamb.
　→3月はライオンのような荒々しい天気で始まり、子羊のような穏やかな天気で終わる
これはイギリスのことわざです。
3月は冬から春への移り変わりの時期であり、自然の変化を表しています。

ほかにも春にちなんだことわざはたくさんあるようです。
日本のことわざだけでなくいろいろな言葉を知ることはとても楽しい事です。
４月から何か新しいことを…と考えている方は、ロンドのLeptonで英語を勉強し言葉の知識を増やしていきませんか？

レッスンの見学・体験は随時受付しています。
時間のない方は話を聞くだけでもOKです。
お気軽にお問い合わせください。