ブログ

和製英語【食べ物編】Part②

子ども英語教室 Lepton
みなさん、こんにちは!
11月も終盤に…
そろそろ年末の計画を立てている方も多いのでは?


今日は先週に引き続き和製英語【食べ物編】Part②です。
それだは早速…

①アイスコーヒー

英語はiced coffeeまたはcold brew coffee
温かいコーヒーを冷たくしたのが、iced coffeeで、cold brew coffeeは冷たい水で長い時間をかけてコーヒーを抽出したものです。
日本でいう水出しコーヒーですね。
②ミルクティー

英語ではtea with milk
イギリスではblack or white?と聞かれます。
これはストレートかミルク入りかの意味。紅茶でもコーヒーでも同じです。
③ノンシュガー
英語ではsugar less
④バイキング
英語ではbuffet
このbuffetは、日本語の発音とはまるで違います。
バイキング料理とは北欧の食事のスタイルのことです。
⑤モーニングサービス

英語にはない言葉です。
英語でmorning serviceとは教会の礼拝のこと。

朝行う礼拝、だからmorning service。
決して朝のお得なセットではありません。

ロンドのLeptonで使える英語を一緒に学びましょう!
見学・体験は随時募集しています。
お気軽にお問い合わせください。